Dni Konstancina – Piknik Retro Belle Époque 3-4 czerwca.

Park Zdrojowy Konstancin-Jeziorna, wstęp wolny. Organizator: Konstanciński Dom Kultury Hugonówka.

Piknik i Parada Retro, koncerty (m.in. Kwartet The Tonacja, zespół Bellcanti oraz LemON na finał), wystawa Wojciecha Druszcza i Bal Apaszów.


w pierwszy czerwcowy weekend zapraszamy do Konstancina-Jeziorny na Piknik Retro – podróż w czasie w niezapomniane lata Belle
Époque. W programie pikniku wiele atrakcji sprzed stu lat, nawiązujących do początków podwarszawskiego letniska: koncerty, lot balonem, warsztaty oraz zabawy w stylu retro dla dzieci i dorosłych, fotoplastykon, tworzenie żywych obrazów, pokazy tańca i sztuki makijażu, mecz retro piłki nożnej, potańcówki i jedyna w swoim rodzaju, efektowna Parada Retro – damy w wytwornych sukniach i panowie w eleganckich cylindrach, zabytkowe samochody, riksze, bicykle oraz orkiestra. Jej uczestnicy powalczą o laury w konkursach na najpiękniejsze przebranie z epoki oraz na najlepszą stylizację brody i wąsów. Nowością jest konkurs na retro latawiec.

Dni Konstancina to cykle koncertów, spektakl i wystawy.

W sobotę o godz. 16.00 otwarcie wystawy wybitnego fotografa Wojciecha Druszcza „Obiektywnie” w Galerii Hugonówka (ul Mostowa 15). Jest to miniretrospektywa kilkudziesięciu zdjęć wybranych z kilkunastu tysięcy wykonanych podczas 50 lat pracy fotoreporterskiej – portrety najważniejszych postaci z kręgu kultury i sztuki polskiej, uchwycone w obiektywie najważniejsze wydarzenia polityczno-społeczne lat 80. i 90. XX w. w Polsce i na świecie. Wystawa czynna do 23 lipca.

To nie jedyna wystawa fotografii, która zostanie otwarta podczas Dni Konstancina. „Konstancin-Jeziorna w fotografii Jerzego Biernackiego 1920-1930” pokazuje 40 zdjęć wykonanych ze zbioru szklanych negatywów. Ich autorem jest Jerzy Biernacki – inżynier, konstruktor, wynalazca i foto-operator lotniczy, który podczas pobytów w swoim domu letniskowym dokumentował Konstancin i Skolimów. (Plener przy Willi Kamilin, Piłsudskiego 4). W Parku Zdrojowym oglądać można będzie współczesny świat w obiektywie Roberta Czułby, fotografa związanego z Konstancinem-Jeziorną.

O godz. 18.00 w Altanie w Parku Zdrojowym spektakl „Śluby Panieńskie” – ponadczasowa komedia Aleksandra Fredry w wykonaniu Teatru Klasyki Polskiej.

 

W niedzielę na scenie amfiteatru w Parku Zdrojowym wystąpią m.in. Kwartet TheTonacja, iluzjonista Maciej Piskorz, zespół Bellcanti oraz na finał – zespół LemON. Zespół założony w 2011 roku przez Igora Herbuta ma na koncie cztery albumy studyjne doceniona złotem i podwójną platyną oraz nominacjami do nagrody Fryderyki.

Dni Konstancina zakończy Bal Apaszów, nawiązujący do bali organizowanych w Willi Hugonówka (siedzibie Konstancińskiego Domu Kultury) od lat 20. XX wieku, pierwszy bal odbył się 30 lipca 1927 roku. Tradycja balów Apaszów, oznaczających kogoś należącego do przestępczego półświatka, związana była w fascynacją tym nieznanym światem i przebierane potańcówki cieszyły się ogromnym zainteresowaniem gości eleganckiego letniska. Na Balu Apaszów A.D. 2023 zagra Kapela Spalska.

Szczegółowy program Dni Konstancina 2023

 

SOBOTA, 3 CZERWCA

KDK HUGONÓWKA, ul. Mostowa 15 

 

14.00 Pokaz modeli pływających oraz Konkurs na Retro Latawiec (Plener)

15.00 Moja własna historia – otwarcie wystawy fotografii Roberta Czułby (Plener)

16.00 Wojciech Druszcz – Obiektywnie – otwarcie wystawy fotografii (Galeria Hugonówka)

18.00 Spektakl Śluby Panieńskie– Teatr Klasyki Polskiej (Altana)

20.00 Potańcówka (Altana)

 

GRYF, ul. Sobieskiego 13

 

16.00 Rodzinne warsztaty szachowe i spotkanie z Patrykiem Łagowskim – międzynarodowym mistrzem szachowym

17.30 Symultana szachowa z mistrzem – zapisy

GOSIR, ul. Żeromskiego 15

18.00 Nightskating – warsztaty nauki jazdy na rolkach

20.00 Przejazd rolkarzy, wrotkarzy oraz rowerzystów ulicami Konstancina

 

 

NIEDZIELA, 4 CZERWCA

 

12.30 Parada Retro (Stara Papiernia – Amfiteatr)

 

PARK ZDROJOWY

 

AMFITEATR

13.00-18.00

  • Kwartet TheTonacja
  • Iluzjonista Maciej Piskorz
  • Młodzi Artyści Konstancina
  • Hugonetki znad Jeziorki – piosenka kabaretowa – studio piosenki KDK
  • Opera jest kobietą – zespół Bellcanti
  • Rozstrzygnięcia konkursów:

Strój Retro 

Broda i Wąsy Retro 

 

 20.30 Koncert LemON

 PLENER – Park Zdrojowy

13.00-18.00 atrakcje plenerowe

  • Prezentacja zabytkowych samochodów
  • Dmuchane zabawki
  • Zabawy i animacje retro dla dzieci
  • Gry i konkursy sportowe dla dzieci, krykiet oraz boule
  • Fotoplastikon
  • Belle Époque – sztuka makijażu
  • Warsztaty retro: Pocztówka z epoki 13.30 – 15.30 Zrób swoją zazdrostkę 16.00 – 18.00

PLENER – Park Zdrojowy

13.00-18.00 atrakcje plenerowe

  • Prezentacja zabytkowych samochodów
  • Dmuchane zabawki
  • Zabawy i animacje retro dla dzieci
  • Gry i konkursy sportowe dla dzieci, krykiet oraz boule
  • Fotoplastikon
  • Belle Époque – sztuka makijażu
  • Warsztaty retro: Pocztówka z epoki 13.30 – 15.30 Zrób swoją zazdrostkę 16.00 – 18.00
  • Atelier Fotograficzne

Spacery z przewodnikiem (Kamilin, ul. Piłsudskiego 4)

11.00 Służyli Polsce – zapomniani mieszkańcy Konstancina pierwszych dekad XX wieku

prowadzenie: Elżbieta Rydel-Piskorska

14.00 Tajemnice Królewskiej Góry 

prowadzenie: Wojciech Guszkowski

 

HUGONÓWKA, ul. Mostowa 15

13.30 Piknik Retro oraz tworzenie żywego obrazu (Plener)

14.00 Spotkanie z Tomaszem Lachowskim, autorem

albumu Konstancin-Jeziorna – obrazy z przeszłości (Altana)

15.00 Mecz Retro Piłki Nożnej (Plener)

16.30 Walce, walczyki… – pokaz i warsztaty tańca z epoki w wykonaniu Weroniki Olczyk i Przemysława Czarneckiego (Altana)

18.00 Bal Apaszów – potańcówka z Kapelą Spalską (Altana)

18.30 Loty Balonem (Park Ikara)

 

WYSTAWY 3-4 CZERWCA

 

Moja własna historia – fotografie Roberta Czułby

(Plener, Hugonówka)

 

Wojciech Druszcz – Obiektywnie – wystawa fotografii (Galeria Hugonówka)

 

Miniatury konstancińskich willi – prace Andrzeja Makulskiego

(4 czerwca, Kamilin, ul. Piłsudskiego 42)

 

Konstancin-Jeziorna w fotografii Jerzego Biernackiego 1920 – 1930

Otwarcie wystawy 4 czerwca, godz. 15.00 (Plener, Kamilin, ul. Piłsudskiego 42)

 

Mistrzowie École de Paris i Tamara Łempicka (Villa la Fleur, ul. Szpitalna 14)